Sunan an-Nasa'i - Hadith 3190

Libro: El Libro del Yihad
Capítulo: El que traiciona a un guerrero con su esposa

كتاب الجهاد

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ وَإِذَا خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ فَخَانَهُ قِيلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَذَا خَانَكَ فِي أَهْلِكَ فَخُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ فَمَا ظَنُّكُمْ ‏"
Nos informó Harun ibn Abd Allah, dijo: nos narró Harami ibn Umara, dijo: nos narró Shu‘ba, de ‘Alqama ibn Marthad, de Sulayman ibn Burayda, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: La inviolabilidad de las mujeres de los combatientes en la senda de Dios, para quienes se quedan atrás, es como la inviolabilidad de sus propias madres. Y si uno de ellos lo sustituye en el cuidado de su familia y lo traiciona, se le dirá el Día de la Resurrección: “Este te traicionó respecto de tu familia; toma, pues, de sus buenas obras cuanto quieras”. Entonces, ¿qué pensáis?

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3190
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 106
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 25, Hadith 3192
Nos informó Harun ibn Abd Allah, dijo: nos narró Harami ibn Umara, dijo: nos narró Shu‘ba, de ‘Alqama ibn Marthad, de Sulayman ibn Burayda, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: La inviolabilidad de las mujeres de los combatientes en la senda de Dios, para quienes se quedan atrás, es como la inviolabilidad de sus propias madres. Y si uno de ellos lo sustituye en el cuidado de su familia y lo traiciona, se le dirá el Día de la Resurrección: “Este te traicionó respecto de tu familia; toma, pues, de sus buenas obras cuanto quieras”. Entonces, ¿qué pensáis?
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3190 — El Libro del Yihad
Sahih(Darussalam)
sunnah.es