Sunan an-Nasa'i - Hadith 2639

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: La Comparación de Realizar el Hajj con el Pago de una Deuda

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ النَّسَائِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ ‏"‏ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Abu Asim, Jushaysh ibn Asram al-Nasa’i, de Abd al-Razzaq, quien dijo: nos informó Ma‘mar, de al-Hakam ibn Aban, de Ikrima, de Ibn Abbas, quien dijo: Un hombre dijo: “¡Mensajero de Allah! Mi padre ha muerto y no realizó la peregrinación; ¿debo realizar la peregrinación en su nombre?”. Él dijo: “¿Qué te parece si tu padre tuviera una deuda: la saldarías?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Pues la deuda de Allah es más digna de ser saldada”.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2639
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 21
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 24, Hadith 2640
Nos informó Abu Asim, Jushaysh ibn Asram al-Nasa’i, de Abd al-Razzaq, quien dijo: nos informó Ma‘mar, de al-Hakam ibn Aban, de Ikrima, de Ibn Abbas, quien dijo: Un hombre dijo: “¡Mensajero de Allah! Mi padre ha muerto y no realizó la peregrinación; ¿debo realizar la peregrinación en su nombre?”. Él dijo: “¿Qué te parece si tu padre tuviera una deuda: la saldarías?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Pues la deuda de Allah es más digna de ser saldada”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2639 — El Libro del Hajj
Hasan(Darussalam)
sunnah.es