Sunan an-Nasa'i - Hadith 2638
كتاب مناسك الحج
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الرُّكُوبَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ " آنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَحُجَّ عَنْهُ " .
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos transmitió Yarir, de Mansur, de Muyahid, de Yusuf ibn al-Zubayr, de Abd Allah ibn al-Zubayr, que dijo:
Vino un hombre de Jaz‘am al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “Ciertamente, mi padre es un anciano muy mayor, no puede montar, y le ha alcanzado la obligación prescrita por Allah respecto a la peregrinación; ¿es suficiente que yo realice la peregrinación por él?”. Dijo: “¿Eres tú su hijo mayor?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¿Qué te parece si tuviera una deuda: la saldarías?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Entonces realiza la peregrinación por él”.
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2638
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 20
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2639