Sunan an-Nasa'i - Hadith 2428

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Mención de las diferencias reportadas de Musa Bin Talhah en la narración sobre el ayuno de tres días de cada mes

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِأَرْنَبٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَدَّ يَدَهُ إِلَيْهَا فَقَالَ الَّذِي جَاءَ بِهَا إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا ‏.‏ فَكَفَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ وَأَمَرَ الْقَوْمَ أَنْ يَأْكُلُوا وَكَانَ فِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مُنْتَبِذٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَهَلاَّ ثَلاَثَ الْبِيضِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Amru ibn Yahya ibn al-Harith, dijo: nos narró al-Muafa ibn Sulayman, dijo: nos narró al-Qasim ibn Ma‘n, de Talha ibn Yahya, de Musa ibn Talha, que un hombre vino al Profeta ﷺ con una liebre, y el Profeta ﷺ había extendido su mano hacia ella. Entonces dijo quien la había traído: “He visto en ella sangre”. Y el Mensajero de Allah ﷺ retiró su mano y ordenó a la gente que comiera. Y entre la gente había un hombre que se mantenía apartado, y el Profeta ﷺ dijo: “¿Qué te ocurre?”. Dijo: “Estoy ayunando”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: “¿Por qué no ayunas los tres días blancos: el trece, el catorce y el quince?”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2428
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 339
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2430
Nos informó Amru ibn Yahya ibn al-Harith, dijo: nos narró al-Muafa ibn Sulayman, dijo: nos narró al-Qasim ibn Ma‘n, de Talha ibn Yahya, de Musa ibn Talha, que un hombre vino al Profeta ﷺ con una liebre, y el Profeta ﷺ había extendido su mano hacia ella. Entonces dijo quien la había traído: “He visto en ella sangre”. Y el Mensajero de Allah ﷺ retiró su mano y ordenó a la gente que comiera. Y entre la gente había un hombre que se mantenía apartado, y el Profeta ﷺ dijo: “¿Qué te ocurre?”. Dijo: “Estoy ayunando”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: “¿Por qué no ayunas los tres días blancos: el trece, el catorce y el quince?”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2428 — El Libro del Ayuno
Hasan(Darussalam)
sunnah.es