Sunan an-Nasa'i - Hadith 2396
كتاب الصيام
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صُمْ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ عَشْرَةٍ " . فَقُلْتُ زِدْنِي . فَقَالَ " صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ " . قُلْتُ زِدْنِي . قَالَ " صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ ثَمَانِيَةٍ " . قَالَ ثَابِتٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُطَرِّفٍ فَقَالَ مَا أُرَاهُ إِلاَّ يَزْدَادُ فِي الْعَمَلِ وَيَنْقُصُ مِنَ الأَجْرِ وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ .
Nos informó Muhammad ibn Ismail ibn Ibrahim; dijo: nos narró Yazid; dijo: nos narró Hammad. Y nos informó Zakariya ibn Yahya; dijo: nos narró Abd al-Ala; dijo: nos narró Hammad, de Thabit, de Shuayb ibn Abd Allah ibn Amr, de su padre, que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ me dijo: “Ayuna un día y tendrás la recompensa de diez”. Entonces dije: “Auméntame”. Y dijo: “Ayuna dos días y tendrás la recompensa de nueve”. Dije: “Auméntame”. Dijo: “Ayuna tres días y tendrás la recompensa de ocho”.
Thabit dijo: Entonces mencioné eso a Mutarrif, y dijo: “No lo veo sino que aumenta en la obra y disminuye en la recompensa”. Y la formulación es la de Muhammad.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2396
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 307
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2398