Sunan an-Nasa'i - Hadith 2282
كتاب الصيام
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مُوسَى، - هُوَ ابْنُ أَبِي عَائِشَةَ - عَنْ غَيْلاَنَ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي قِلاَبَةَ فِي سَفَرٍ فَقَرَّبَ طَعَامًا فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ فِي سَفَرٍ فَقَرَّبَ طَعَامًا فَقَالَ لِرَجُلٍ " ادْنُ فَاطْعَمْ " . قَالَ إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ " إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ نِصْفَ الصَّلاَةِ وَالصِّيَامَ فِي السَّفَرِ " . فَادْنُ فَاطْعَمْ فَدَنَوْتُ فَطَعِمْتُ .
Nos informó Ahmad ibn Sulayman, dijo: nos narró Ubayd Allah, dijo: nos informó Israil, de Musa —que es Ibn Abi Aisha—, de Ghaylan, dijo:
Salí con Abu Qilaba en un viaje, y acercó comida; entonces dije: “En verdad estoy ayunando”. Y él dijo: “Ciertamente el Mensajero de Allah ﷺ salió en un viaje y se le acercó comida, y dijo a un hombre: ‘Acércate y come’”. Él dijo: “En verdad estoy ayunando”. Dijo: “Ciertamente Allah ha aliviado al viajero la mitad de la oración y el ayuno en el viaje. Así pues, acércate y come”. Entonces me acerqué y comí.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2282
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 193
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2284