Sunan an-Nasa'i - Hadith 2281

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Mención de las diferencias en los informes de Mu'awiyah bin Salam y Ali bin Al-Mubarak en esta narración

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مُسَافِرًا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَأْكُلُ وَأَنَا صَائِمٌ فَقَالَ ‏"‏ هَلُمَّ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَتَدْرِي مَا وَضَعَ اللَّهُ عَنِ الْمُسَافِرِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَمَا وَضَعَ اللَّهُ عَنِ الْمُسَافِرِ قَالَ ‏"‏ الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Ubayd Allah ibn Abd al-Karim, dijo: nos narró Sahl ibn Bakkar, dijo: nos narró Abu Awana, de Abu Bishr, de Hani ibn Abd Allah ibn al-Shijjir, de su padre, quien dijo: “Yo estaba de viaje y acudí al Profeta ﷺ mientras él comía y yo estaba ayunando. Entonces dijo: «Ven». Dije: «Estoy ayunando». Dijo: «¿Sabes qué es lo que Allah ha aliviado al viajero?». Dije: «¿Y qué es lo que Allah ha aliviado al viajero?». Dijo: «El ayuno y la mitad de la oración».”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2281
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 192
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2283
Nos informó Ubayd Allah ibn Abd al-Karim, dijo: nos narró Sahl ibn Bakkar, dijo: nos narró Abu Awana, de Abu Bishr, de Hani ibn Abd Allah ibn al-Shijjir, de su padre, quien dijo: “Yo estaba de viaje y acudí al Profeta ﷺ mientras él comía y yo estaba ayunando. Entonces dijo: «Ven». Dije: «Estoy ayunando». Dijo: «¿Sabes qué es lo que Allah ha aliviado al viajero?». Dije: «¿Y qué es lo que Allah ha aliviado al viajero?». Dijo: «El ayuno y la mitad de la oración».”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2281 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es