Sunan an-Nasa'i - Hadith 2283

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: La superioridad de no ayunar mientras se viaja, sobre el Ayuno

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ فَنَزَلْنَا فِي يَوْمٍ حَارٍّ وَاتَّخَذْنَا ظِلاَلاً فَسَقَطَ الصُّوَّامُ وَقَامَ الْمُفْطِرُونَ فَسَقَوُا الرِّكَابَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالأَجْرِ ‏"
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim; dijo: nos narró Abu Mu‘awiya; dijo: nos narró ‘Asim al-Ahwal, de Muwarriq al-‘Ijli, de Anas ibn Malik, quien dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en un viaje; entre nosotros había quien ayunaba y entre nosotros había quien no ayunaba. Descendimos en un día caluroso y nos procuramos sombra; entonces cayeron rendidos los que ayunaban, y se levantaron los que no ayunaban y dieron de beber a las monturas. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” "Se han ido hoy los que rompieron el ayuno con la recompensa."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2283
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 194
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2285
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim; dijo: nos narró Abu Mu‘awiya; dijo: nos narró ‘Asim al-Ahwal, de Muwarriq al-‘Ijli, de Anas ibn Malik, quien dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en un viaje; entre nosotros había quien ayunaba y entre nosotros había quien no ayunaba. Descendimos en un día caluroso y nos procuramos sombra; entonces cayeron rendidos los que ayunaban, y se levantaron los que no ayunaban y dieron de beber a las monturas. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” "Se han ido hoy los que rompieron el ayuno con la recompensa."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2283 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es