Sunan an-Nasa'i - Hadith 2280

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Mención de las diferencias en los informes de Mu'awiyah bin Salam y Ali bin Al-Mubarak en esta narración

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَلْحَرِيشٍ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا نُسَافِرُ مَا شَاءَ اللَّهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَطْعَمُ فَقَالَ ‏"‏ هَلُمَّ فَاطْعَمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أُحَدِّثُكُمْ عَنِ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn Sallam; dijo: nos narró Abu Dawud; dijo: nos narró Abu Awana; de Abu Bishr; de Hani ibn Abd Allah ibn al-Shijjir; de un hombre de Balharish, de su padre; dijo: Viajábamos cuanto Allah quiso, y llegamos al Mensajero de Allah ﷺ mientras él comía. Entonces dijo: "Acércate y come". Yo dije: "En verdad, estoy ayunando". Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Os hablaré acerca del ayuno: ciertamente Allah ha eximido al viajero del ayuno y de la mitad de la oración".

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2280
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 191
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2282
Nos informó Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn Sallam; dijo: nos narró Abu Dawud; dijo: nos narró Abu Awana; de Abu Bishr; de Hani ibn Abd Allah ibn al-Shijjir; de un hombre de Balharish, de su padre; dijo: Viajábamos cuanto Allah quiso, y llegamos al Mensajero de Allah ﷺ mientras él comía. Entonces dijo: "Acércate y come". Yo dije: "En verdad, estoy ayunando". Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Os hablaré acerca del ayuno: ciertamente Allah ha eximido al viajero del ayuno y de la mitad de la oración".
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2280 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es