Sunan an-Nasa'i - Hadith 2075
كتاب الجنائز
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعَ الْمُسْلِمُونَ، مِنَ اللَّيْلِ بِبِئْرِ بَدْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يُنَادِي " يَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَيَا شَيْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ وَيَا عُتْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ وَيَا أُمَيَّةُ بْنَ خَلَفٍ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَتُنَادِي قَوْمًا قَدْ جَيَّفُوا فَقَالَ " مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ وَلَكِنَّهُمْ لاَ يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُجِيبُوا " .
Nos informó Suwayd ibn Nasr, dijo: nos transmitió Abd Allah, de Humayd, de Anas, quien dijo:
Los musulmanes oyeron, de noche, junto al pozo de Badr, mientras el Enviado de Allah ﷺ estaba en pie llamando: “¡Oh Abu Yahl ibn Hisham! ¡Oh Shayba ibn Rabi‘a! ¡Oh ‘Utba ibn Rabi‘a! ¡Oh Umayya ibn Jalaf! ¿Habéis hallado verdadero lo que vuestro Señor os prometió? Pues yo he hallado verdadero lo que mi Señor me prometió”. Dijeron: “¡Oh Enviado de Allah! ¿Acaso llamas a una gente que ya se ha corrompido?”. Entonces dijo: “No sois más capaces de oír lo que digo que ellos, pero ellos no pueden responder”.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2075
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 258
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 2077