Sunan an-Nasa'i - Hadith 1933
كتاب الجنائز
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَامِرٍ، وَجَدُّهُ، أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ قَالَ سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَرُّوا بِجَنَازَةٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَجَبَتْ " . ثُمَّ مَرُّوا بِجَنَازَةٍ أُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَجَبَتْ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْلُكَ الأُولَى وَالأُخْرَى " وَجَبَتْ " . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْمَلاَئِكَةُ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي السَّمَاءِ وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ " .
Nos informó Muhammad ibn Bashshar, dijo: nos narró Hisham ibn Abd al-Malik, dijo: nos narró Shu‘ba, dijo: oí a Ibrahim ibn Amir y a su abuelo, Umayya ibn Jalaf, decir: oí a Amir ibn Sa‘d, de Abu Hurayra (ra), que dijo:
Pasaron con un cortejo fúnebre ante el Profeta ﷺ y hablaron bien de él. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Se ha hecho obligatorio”. Luego pasaron con otro cortejo fúnebre y hablaron mal de él. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Se ha hecho obligatorio”. Dijeron: “¡Mensajero de Allah! En tu primera y en tu segunda afirmación has dicho: ‘Se ha hecho obligatorio’”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Los ángeles son los testigos de Allah en el cielo, y vosotros sois los testigos de Allah en la tierra”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1933
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 116
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1935