Sunan an-Nasa'i - Hadith 1546

Libro: El Libro de la Oración del Miedo
Capítulo: Las narraciones mencionadas para la Oración del Miedo

كتاب صلاة الخوف

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنِي يَزِيدُ الْفَقِيرُ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَامَتْ خَلْفَهُ طَائِفَةٌ وَطَائِفَةٌ مُوَاجِهَةَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَةً وَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ إِنَّهُمُ انْطَلَقُوا فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ الَّذِينَ كَانُوا فِي وَجْهِ الْعَدُوِّ وَجَاءَتْ تِلْكَ الطَّائِفَةُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً وَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَلَّمَ فَسَلَّمَ الَّذِينَ خَلْفَهُ وَسَلَّمَ أُولَئِكَ ‏.‏
Nos informó Ahmad ibn al-Miqdam, dijo: nos narró Yazid ibn Zuray‘, dijo: nos narró ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd Allah al-Mas‘udi, dijo: me informó Yazid al-Faqir que oyó a Yabir ibn ‘Abd Allah decir: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ; se estableció la oración, y el Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie, y se puso en pie detrás de él un grupo, mientras que otro grupo quedaba frente al enemigo. Entonces dirigió la oración con quienes estaban detrás de él en una rak‘a, e hizo con ellos dos postraciones. Luego, en efecto, ellos se marcharon y ocuparon el lugar de aquellos que estaban frente al enemigo, y vino aquel grupo; y el Mensajero de Allah ﷺ dirigió la oración con ellos en una rak‘a, e hizo con ellos dos postraciones. Luego, en efecto, el Mensajero de Allah ﷺ pronunció el saludo final, y pronunciaron el saludo final quienes estaban detrás de él, y pronunciaron el saludo final aquellos.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1546
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 18
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 18, Hadith 1547
Nos informó Ahmad ibn al-Miqdam, dijo: nos narró Yazid ibn Zuray‘, dijo: nos narró ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd Allah al-Mas‘udi, dijo: me informó Yazid al-Faqir que oyó a Yabir ibn ‘Abd Allah decir: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ; se estableció la oración, y el Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie, y se puso en pie detrás de él un grupo, mientras que otro grupo quedaba frente al enemigo. Entonces dirigió la oración con quienes estaban detrás de él en una rak‘a, e hizo con ellos dos postraciones. Luego, en efecto, ellos se marcharon y ocuparon el lugar de aquellos que estaban frente al enemigo, y vino aquel grupo; y el Mensajero de Allah ﷺ dirigió la oración con ellos en una rak‘a, e hizo con ellos dos postraciones. Luego, en efecto, el Mensajero de Allah ﷺ pronunció el saludo final, y pronunciaron el saludo final quienes estaban detrás de él, y pronunciaron el saludo final aquellos.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1546 — El Libro de la Oración del Miedo
Sahih(Darussalam)
sunnah.es