Sunan an-Nasa'i - Hadith 1352

Libro: El Libro del Olvido (En la Oración)
Capítulo: Otro número para el tasbih

كتاب السهو

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ قَالَ سَمِعْتُ كُرَيْبًا، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَيْهَا وَهِيَ فِي الْمَسْجِدِ تَدْعُو ثُمَّ مَرَّ بِهَا قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ مَا زِلْتِ عَلَى حَالِكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أُعَلِّمُكِ - يَعْنِي - كَلِمَاتٍ تَقُولِينَهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Muhammad; dijo: nos narró Shu‘ba, de Muhammad ibn ‘Abd al-Rahman, liberto de la familia de Talha; dijo: oí a Kurayb, de Ibn ‘Abbas, de Juwayriya bint al-Harith, que el Profeta ﷺ pasó junto a ella mientras ella estaba en la mezquita haciendo súplica; luego pasó junto a ella cerca de la mitad del día y le dijo: “¿Sigues aún en tu estado?”. Ella dijo: “Sí”. Él dijo: “¿Acaso no he de enseñarte —es decir— unas palabras que digas?: ‘Glorificado sea Allah, en número de Sus criaturas; glorificado sea Allah, en número de Sus criaturas; glorificado sea Allah, en número de Sus criaturas. Glorificado sea Allah, conforme a la complacencia de Sí mismo; glorificado sea Allah, conforme a la complacencia de Sí mismo; glorificado sea Allah, conforme a la complacencia de Sí mismo. Glorificado sea Allah, con el peso de Su Trono; glorificado sea Allah, con el peso de Su Trono; glorificado sea Allah, con el peso de Su Trono. Glorificado sea Allah, con la tinta de Sus palabras; glorificado sea Allah, con la tinta de Sus palabras; glorificado sea Allah, con la tinta de Sus palabras’”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1352
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 174
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1353
Nos informó Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Muhammad; dijo: nos narró Shu‘ba, de Muhammad ibn ‘Abd al-Rahman, liberto de la familia de Talha; dijo: oí a Kurayb, de Ibn ‘Abbas, de Juwayriya bint al-Harith, que el Profeta ﷺ pasó junto a ella mientras ella estaba en la mezquita haciendo súplica; luego pasó junto a ella cerca de la mitad del día y le dijo: “¿Sigues aún en tu estado?”. Ella dijo: “Sí”. Él dijo: “¿Acaso no he de enseñarte —es decir— unas palabras que digas?: ‘Glorificado sea Allah, en número de Sus criaturas; glorificado sea Allah, en número de Sus criaturas; glorificado sea Allah, en número de Sus criaturas. Glorificado sea Allah, conforme a la complacencia de Sí mismo; glorificado sea Allah, conforme a la complacencia de Sí mismo; glorificado sea Allah, conforme a la complacencia de Sí mismo. Glorificado sea Allah, con el peso de Su Trono; glorificado sea Allah, con el peso de Su Trono; glorificado sea Allah, con el peso de Su Trono. Glorificado sea Allah, con la tinta de Sus palabras; glorificado sea Allah, con la tinta de Sus palabras; glorificado sea Allah, con la tinta de Sus palabras’”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1352 — El Libro del Olvido (En la Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es