Sunan an-Nasa'i - Hadith 1353

Libro: El Libro del Olvido (En la Oración)
Capítulo: Otro tipo

كتاب السهو

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَتَّابٌ، - هُوَ ابْنُ بَشِيرٍ - عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، وَمُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ الْفُقَرَاءُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الأَغْنِيَاءَ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَلَهُمْ أَمْوَالٌ يَتَصَدَّقُونَ وَيُنْفِقُونَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَقُولُوا سُبْحَانَ اللَّهِ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ عَشْرًا فَإِنَّكُمْ تُدْرِكُونَ بِذَلِكَ مَنْ سَبَقَكُمْ وَتَسْبِقُونَ مَنْ بَعْدَكُمْ ‏"
Nos informó Ali ibn Hujr; dijo: nos narró Attab —que es Ibn Bashir—, de Jusayf, de Ikrima y Mujahid, de Ibn Abbas, quien dijo: Los pobres acudieron al Mensajero de Allah ﷺ y dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente los ricos oran como nosotros oramos y ayunan como nosotros ayunamos, y poseen bienes con los que dan limosna y gastan”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Cuando hayáis realizado la oración, decid: «Glorificado sea Allah» treinta y tres veces, «Alabado sea Allah» treinta y tres veces, «Allah es el Más Grande» treinta y tres veces, y «No hay divinidad sino Allah» diez veces; pues, con ello, alcanzaréis a quienes os precedieron y precederéis a quienes vengan después de vosotros.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1353
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 175
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1354
Nos informó Ali ibn Hujr; dijo: nos narró Attab —que es Ibn Bashir—, de Jusayf, de Ikrima y Mujahid, de Ibn Abbas, quien dijo: Los pobres acudieron al Mensajero de Allah ﷺ y dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente los ricos oran como nosotros oramos y ayunan como nosotros ayunamos, y poseen bienes con los que dan limosna y gastan”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Cuando hayáis realizado la oración, decid: «Glorificado sea Allah» treinta y tres veces, «Alabado sea Allah» treinta y tres veces, «Allah es el Más Grande» treinta y tres veces, y «No hay divinidad sino Allah» diez veces; pues, con ello, alcanzaréis a quienes os precedieron y precederéis a quienes vengan después de vosotros.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1353 — El Libro del Olvido (En la Oración)
Da'if(Darussalam)
sunnah.es