Sunan an-Nasa'i - Hadith 1313

Nos informó Qutayba, dijo: nos narró al-Layth, de Ibn Aŷlan, de Alí —y él es Ibn Yahyà—, de su padre, de un tío suyo que había participado en Badr, que le narró que un hombre entró en la mezquita y realizó la oración, mientras el Mensajero de Dios ﷺ lo observaba y nosotros no nos dábamos cuenta. Cuando terminó, se acercó y saludó al Mensajero de Dios ﷺ, y él dijo: “Vuelve y realiza la oración, pues no has realizado la oración”. Entonces volvió y realizó la oración; luego se acercó al Mensajero de Dios ﷺ y él dijo: “Vuelve y realiza la oración, pues no has realizado la oración”, dos o tres veces. Entonces el hombre le dijo: “Por Aquel que te ha honrado, oh Mensajero de Dios, ciertamente me he esforzado; así que enséñame”. Él dijo: “Cuando te levantes queriendo realizar la oración, haz la ablución y perfecciona tu ablución; luego oriéntate hacia la qibla y pronuncia el takbīr; luego recita; luego inclínate y permanece sosegado en la inclinación; luego incorpórate hasta quedar erguido de pie; luego prostérnate hasta permanecer sosegado en la postración; luego elévate hasta permanecer sosegado sentado; luego prostérnate hasta permanecer sosegado en la postración; luego elévate; y haz así hasta que termines tu oración”.”