Sunan an-Nasa'i - Hadith 1314

Nos informó Suwayd ibn Nasr, dijo: nos transmitió Abd Allah ibn al-Mubarak, de Dawud ibn Qays, dijo: me narró Ali ibn Yahya ibn Jallad ibn Rafi ibn Malik al-Ansari, dijo: me narró mi padre, de un tío suyo, que había participado en Badr, dijo: “Estaba yo sentado con el Mensajero de Allah ﷺ en la mezquita, cuando entró un hombre y realizó dos rak‘as; luego vino y saludó al Profeta ﷺ. El Profeta ﷺ lo estaba observando en su oración; le devolvió el saludo y luego le dijo: «Vuelve y reza, pues no has rezado». Entonces volvió y rezó; luego vino y saludó al Profeta ﷺ, y él le devolvió el saludo; después dijo: «Vuelve y reza, pues no has rezado». Hasta que, a la tercera o a la cuarta vez, el hombre dijo: «Por Aquel que hizo descender sobre ti el Libro, ciertamente me he esforzado y he puesto empeño; así que muéstrame y enséñame». Dijo: «Cuando quieras rezar, haz la ablución y perfecciona tu ablución; luego oriéntate hacia la qibla y pronuncia el takbir; luego recita; luego inclínate hasta que estés sosegado en la inclinación; luego incorpórate hasta quedar erguido de pie; luego prostérnate hasta que estés sosegado en la postración; luego elévate hasta que estés sosegado sentado; luego prostérnate hasta que estés sosegado en la postración; luego elévate. Y cuando completes tu oración de esta manera, entonces habrá quedado completa; y lo que disminuyas de esto, en verdad no lo disminuyes sino de tu oración»”.”