Sunan an-Nasa'i - Hadith 1301

Libro: El Libro del Olvido (En la Oración)
Capítulo: Suplicación después del recuerdo

كتاب السهو

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ أَبُو بُرَيْدٍ الْبَصْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنَّ مِحْجَنَ بْنَ الأَدْرَعِ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ إِذَا رَجُلٌ قَدْ قَضَى صَلاَتَهُ وَهُوَ يَتَشَهَّدُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قَدْ غُفِرَ لَهُ ‏"
Nos informó Amru ibn Yazid Abu Burayd al-Basri, de Abd al-Samad ibn Abd al-Warith, quien dijo: nos narró mi padre, quien dijo: nos narró Husayn al-Muallim, de Ibn Burayda, quien dijo: me narró Hanzala ibn Ali, que Mihyan ibn al-Adra, le narró que el Mensajero de Allah ﷺ entró en la mezquita cuando un hombre ya había concluido su oración y estaba pronunciando el tashahhud, y decía: “¡Oh Allah! Te pido, ¡oh Allah!, por cuanto Tú eres el Uno, el Único, el Eterno Refugio, Aquel que no engendró ni fue engendrado, y no hay para Él nadie comparable, que me perdones mis pecados; ciertamente Tú eres el Perdonador, el Misericordioso”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Se le ha perdonado."
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1301
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 123
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1302
Nos informó Amru ibn Yazid Abu Burayd al-Basri, de Abd al-Samad ibn Abd al-Warith, quien dijo: nos narró mi padre, quien dijo: nos narró Husayn al-Muallim, de Ibn Burayda, quien dijo: me narró Hanzala ibn Ali, que Mihyan ibn al-Adra, le narró que el Mensajero de Allah ﷺ entró en la mezquita cuando un hombre ya había concluido su oración y estaba pronunciando el tashahhud, y decía: “¡Oh Allah! Te pido, ¡oh Allah!, por cuanto Tú eres el Uno, el Único, el Eterno Refugio, Aquel que no engendró ni fue engendrado, y no hay para Él nadie comparable, que me perdones mis pecados; ciertamente Tú eres el Perdonador, el Misericordioso”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Se le ha perdonado."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1301 — El Libro del Olvido (En la Oración)
sunnah.es