Sahih Muslim - Hadith 973c

Libro: El Libro de la Oración - Funerales
Capítulo: Ofrecimiento de la oración funeraria en la mezquita

كتاب الجنائز

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَتِ ادْخُلُوا بِهِ الْمَسْجِدَ حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهِ ‏.‏ فَأُنْكِرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنَىْ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ سُهَيْلٍ وَأَخِيهِ ‏.‏ قَالَ مُسْلِمٌ سُهَيْلُ بْنُ دَعْدٍ وَهُوَ ابْنُ الْبَيْضَاءِ أُمُّهُ بَيْضَاءُ ‏.‏
Nos narraron Harun ibn Abd Allah y Muhammad ibn Rafi‘ —y la formulación es la de Ibn Rafi‘—; ambos dijeron: nos transmitió Ibn Abi Fudayk; nos informó al-Dahhak —es decir, Ibn ‘Uthman—, de Abu al-Nadr, de Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, que ‘A’isha, cuando falleció Sa‘d ibn Abi Waqqas, dijo: “Introducidlo en la mezquita para que yo rece por él”. Se le reprobó aquello, y ella dijo: “Por Allah, ciertamente el Mensajero de Allah ﷺ rezó por los dos hijos de al-Bayda’ en la mezquita: Suhayl y su hermano”. Muslim dijo: Suhayl ibn Da‘d, y él es el hijo de al-Bayda’; su madre era Bayda’.
Referencia: Sahih Muslim 973c
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 130
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 2125
Nos narraron Harun ibn Abd Allah y Muhammad ibn Rafi‘ —y la formulación es la de Ibn Rafi‘—; ambos dijeron: nos transmitió Ibn Abi Fudayk; nos informó al-Dahhak —es decir, Ibn ‘Uthman—, de Abu al-Nadr, de Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, que ‘A’isha, cuando falleció Sa‘d ibn Abi Waqqas, dijo: “Introducidlo en la mezquita para que yo rece por él”. Se le reprobó aquello, y ella dijo: “Por Allah, ciertamente el Mensajero de Allah ﷺ rezó por los dos hijos de al-Bayda’ en la mezquita: Suhayl y su hermano”. Muslim dijo: Suhayl ibn Da‘d, y él es el hijo de al-Bayda’; su madre era Bayda’.
Sahih Muslim
Hadith 973c — El Libro de la Oración - Funerales
sunnah.es