Sahih Muslim - Hadith 96b
كتاب الإيمان
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، حَدَّثَنَا أَبُو ظِبْيَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، يُحَدِّثُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْحُرَقَةِ مِنْ جُهَيْنَةَ فَصَبَّحْنَا الْقَوْمَ فَهَزَمْنَاهُمْ وَلَحِقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ رَجُلاً مِنْهُمْ فَلَمَّا غَشَيْنَاهُ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ . فَكَفَّ عَنْهُ الأَنْصَارِيُّ وَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي حَتَّى قَتَلْتُهُ . قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا بَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي " يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا كَانَ مُتَعَوِّذًا . قَالَ فَقَالَ " أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ " . قَالَ فَمَازَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَىَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ .
Nos narró Yaqub al-Dawraqi; nos narró Hushaym; nos informó Husayn; nos narró Abu Dhibyan; dijo: oí a Usama ibn Zayd ibn Haritha, que relataba, y dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ nos envió contra al-Huraqa, de Juhayna. Atacamos al pueblo al amanecer, los derrotamos, y yo, junto con un hombre de los Ansar, alcanzamos a uno de ellos. Cuando lo cercamos, dijo: “No hay divinidad sino Allah”. El ansarí se abstuvo de atacarlo, pero yo lo herí con mi lanza hasta que lo maté. Dijo: cuando regresamos, aquello llegó al Profeta ﷺ, y me dijo: “¡Oh, Usama! ¿Lo mataste después de que dijo: ‘No hay divinidad sino Allah’?”. Dijo: respondí: “¡Oh, Mensajero de Allah! No hizo sino buscar protección”. Dijo: y dijo: “¿Lo mataste después de que dijo: ‘No hay divinidad sino Allah’?”. Dijo: y no dejó de repetírmelo hasta que deseé no haber abrazado el islam antes de aquel día.
Referencia: Sahih Muslim 96b
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 184
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 177