Sahih Muslim - Hadith 97

Nos narró Ahmad ibn al-Hasan ibn Jirash, nos narró Amr ibn Asim, nos narró Muʿtamir; dijo: oí a mi padre relatar que Jalid al-Athbaj, hijo del hermano de Safwan ibn Muhriz, transmitió de Safwan ibn Muhriz que él relató que Yundub ibn Abd Allah al-Bayali envió a buscar a Asʿas ibn Salama en el tiempo de la fitna de Ibn al-Zubayr y le dijo: “Reúneme a un grupo de tus hermanos para que yo les relate”. Entonces envió un mensajero a ellos y, cuando se reunieron, llegó Yundub llevando un burnus amarillo y dijo: “Hablad de aquello de lo que solíais hablar”. Hasta que la conversación dio vueltas y, cuando la conversación recayó en él, se descubrió el burnus de la cabeza y dijo: “He venido a vosotros y no quiero sino informaros acerca de vuestro Profeta: en verdad, el Mensajero de Allah ﷺ envió una expedición de musulmanes contra un pueblo de asociadores, y se encontraron. Había un hombre de los asociadores que, cuando quería dirigirse contra un hombre de los musulmanes, se dirigía a él y lo mataba. Y un hombre de los musulmanes se dirigió a él en un momento de descuido suyo —y se nos relataba que era Usama ibn Zayd—; y cuando alzó sobre él la espada, aquel dijo: ‘No hay divinidad sino Allah’. Y lo mató. Entonces el portador de la buena nueva vino al Profeta ﷺ, y él le preguntó y le informó, hasta informarle de la noticia de aquel hombre y de cómo había actuado. Entonces lo mandó llamar y le preguntó, y dijo: “¿Por qué lo mataste?”. Dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Causó gran daño entre los musulmanes y mató a fulano y a fulano” —y le mencionó a varias personas— “y yo me lancé contra él; y cuando vio la espada dijo: ‘No hay divinidad sino Allah’”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Lo mataste?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¿Y qué harás con ‘No hay divinidad sino Allah’ cuando venga el Día de la Resurrección?”. Dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah, pide perdón por mí!”. Dijo: “¿Y qué harás con ‘No hay divinidad sino Allah’ cuando venga el Día de la Resurrección?”. Dijo: y no dejaba de repetirle, sin añadir nada más, que decía: “¿Y qué harás con ‘No hay divinidad sino Allah’ cuando venga el Día de la Resurrección?”.