Sahih Muslim - Hadith 775
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ، حَدَّثَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ فَقَالَ " أَلاَ تُصَلُّونَ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا . فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُدْبِرٌ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَيَقُولُ " وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلاً " .
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Layth, de ‘Uqayl, de al-Zuhri, de ‘Ali ibn Husayn: que al-Husayn ibn ‘Ali le transmitió, de ‘Ali ibn Abi Talib (ra), que el Profeta ﷺ fue a él y a Fatima y dijo: “¿Acaso no realizáis la oración?”.
Yo dije: “¡Mensajero de Allah! Ciertamente nuestras almas están en la mano de Allah; y cuando Él quiera resucitarnos, nos resucitará”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se retiró cuando le dije eso; luego lo oí, mientras se alejaba, golpeándose el muslo y diciendo: “Y el ser humano ha sido, de todas las cosas, el más dado a la disputa”.”
Referencia: Sahih Muslim 775
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 246
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1701