Sahih Muslim - Hadith 776
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم " يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ ثَلاَثَ عُقَدٍ إِذَا نَامَ بِكُلِّ عُقْدَةٍ يَضْرِبُ عَلَيْكَ لَيْلاً طَوِيلاً فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللَّهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ وَإِذَا تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَتَانِ فَإِذَا صَلَّى انْحَلَّتِ الْعُقَدُ فَأَصْبَحَ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ وَإِلاَّ أَصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلاَنَ "
Nos narraron Amr al-Naqid y Zuhayr ibn Harb. Amr dijo: nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Abu al-Zinad, de al-Araj, de Abu Hurayra (ra), quien lo atribuye al Profeta ﷺ.
El Shaytán ata sobre la nuca de la cabeza de cada uno de vosotros tres nudos cuando duerme; con cada nudo golpea sobre ti: “Tienes una noche larga”. Si se despierta y recuerda a Allah, se desata un nudo; y si hace la ablución, se desatan dos nudos; y si realiza la oración, se desatan los nudos, y amanece enérgico y de buen ánimo; y, si no, amanece de mal ánimo, perezoso.
Referencia: Sahih Muslim 776
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 247
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1702