Sahih Muslim - Hadith 747

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Oración nocturna, y el que duerme y la pierde o está enfermo

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَاهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَىْءٍ مِنْهُ فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَصَلاَةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ ‏"
Nos narró Harun ibn Ma‘ruf; nos narró ‘Abd Allah ibn Wahb. Y nos transmitió Abu al-Tahir y Harmla; ambos dijeron: nos informó Ibn Wahb, de Yunus ibn Yazid, de Ibn Shihab, de al-Sa’ib ibn Yazid y de ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah; ambos le informaron, de ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd al-Qari, que dijo: oí a ‘Umar ibn al-Jattab (ra) decir: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “ “Quien se duerma y deje de recitar su porción habitual, o alguna parte de ella, y luego la recite en el tiempo comprendido entre la oración del alba y la oración del mediodía, se le registrará como si la hubiera recitado durante la noche.”
Referencia: Sahih Muslim 747
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 174
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1629
Nos narró Harun ibn Ma‘ruf; nos narró ‘Abd Allah ibn Wahb. Y nos transmitió Abu al-Tahir y Harmla; ambos dijeron: nos informó Ibn Wahb, de Yunus ibn Yazid, de Ibn Shihab, de al-Sa’ib ibn Yazid y de ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah; ambos le informaron, de ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd al-Qari, que dijo: oí a ‘Umar ibn al-Jattab (ra) decir: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “ “Quien se duerma y deje de recitar su porción habitual, o alguna parte de ella, y luego la recite en el tiempo comprendido entre la oración del alba y la oración del mediodía, se le registrará como si la hubiera recitado durante la noche.”
Sahih Muslim
Hadith 747 — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es