Sahih Muslim - Hadith 748a

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Salat al-Awwabin (la oración de los penitentes) es cuando los jóvenes camellos sienten el calor de la arena caliente

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلاَةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ‏.‏ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ ‏"
Nos narraron Zuhayr ibn Harb e Ibn Numayr; ambos dijeron: nos narró Isma‘il —y él es Ibn ‘Ulayya—, de Ayyub, de al-Qasim al-Shaybani, que Zayd ibn Arqam vio a unas gentes que realizaban la oración de la media mañana, y dijo: “Ciertamente, ellos bien saben que la oración en un momento distinto de esta hora es más excelente. En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “La oración de los que retornan a Dios es cuando se abrasan las crías de camello.”
Referencia: Sahih Muslim 748a
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 175
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1630
Nos narraron Zuhayr ibn Harb e Ibn Numayr; ambos dijeron: nos narró Isma‘il —y él es Ibn ‘Ulayya—, de Ayyub, de al-Qasim al-Shaybani, que Zayd ibn Arqam vio a unas gentes que realizaban la oración de la media mañana, y dijo: “Ciertamente, ellos bien saben que la oración en un momento distinto de esta hora es más excelente. En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “La oración de los que retornan a Dios es cuando se abrasan las crías de camello.”
Sahih Muslim
Hadith 748a — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es