Sahih Muslim - Hadith 648b

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: Se desagrada retrasar las oraciones más allá de sus tiempos apropiados, y lo que una persona debe hacer si el Imán retrasa la oración

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ فَصَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ صَلَّيْتَ لِوَقْتِهَا كَانَتْ لَكَ نَافِلَةً وَإِلاَّ كُنْتَ قَدْ أَحْرَزْتَ صَلاَتَكَ ‏"
Nos narró Yahya ibn Yahya; nos informó Ya‘far ibn Sulayman, de Abu ‘Imran al-Yawni, de ‘Abd Allah ibn al-Samit, de Abu Dharr (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me dijo: "¡Oh, Abū Dharr! Ciertamente, después de mí habrá gobernantes que harán morir la oración; así pues, realiza la oración en su tiempo. Pues, si la realizas en su tiempo, será para ti una oración supererogatoria; y, si no, habrás preservado tu oración."
Referencia: Sahih Muslim 648b
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 299
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1354
Nos narró Yahya ibn Yahya; nos informó Ya‘far ibn Sulayman, de Abu ‘Imran al-Yawni, de ‘Abd Allah ibn al-Samit, de Abu Dharr (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me dijo: "¡Oh, Abū Dharr! Ciertamente, después de mí habrá gobernantes que harán morir la oración; así pues, realiza la oración en su tiempo. Pues, si la realizas en su tiempo, será para ti una oración supererogatoria; y, si no, habrás preservado tu oración."
Sahih Muslim
Hadith 648b — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es