Sahih Muslim - Hadith 639b

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: El tiempo de `Isha y su retraso

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شُغِلَ عَنْهَا لَيْلَةً فَأَخَّرَهَا حَتَّى رَقَدْنَا فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ اللَّيْلَةَ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ غَيْرُكُمْ ‏"
Y me narró Muhammad ibn Rafi‘; nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos informó Ibn Yurayŷ; me informó Nafi‘; nos narró ‘Abd Allah ibn ‘Umar, que el Mensajero de Allah ﷺ estuvo ocupado y, aquella noche, se vio distraído de ella, de modo que la retrasó hasta que nos dormimos en la mezquita; luego nos despertamos; luego nos dormimos; luego nos despertamos; entonces salió ante nosotros el Mensajero de Allah ﷺ y luego dijo: “No hay nadie, de entre la gente de la tierra, esta noche, que esté esperando la oración, salvo vosotros.”
Referencia: Sahih Muslim 639b
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 280
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1335
Y me narró Muhammad ibn Rafi‘; nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos informó Ibn Yurayŷ; me informó Nafi‘; nos narró ‘Abd Allah ibn ‘Umar, que el Mensajero de Allah ﷺ estuvo ocupado y, aquella noche, se vio distraído de ella, de modo que la retrasó hasta que nos dormimos en la mezquita; luego nos despertamos; luego nos dormimos; luego nos despertamos; entonces salió ante nosotros el Mensajero de Allah ﷺ y luego dijo: “No hay nadie, de entre la gente de la tierra, esta noche, que esté esperando la oración, salvo vosotros.”
Sahih Muslim
Hadith 639b — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es