Sahih Muslim - Hadith 640a
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، . أَنَّهُمْ سَأَلُوا أَنَسًا عَنْ خَاتَمِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ أَوْ كَادَ يَذْهَبُ شَطْرُ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ " إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ "
Y me narró Abu Bakr ibn Nafi‘ al-‘Abdi, nos narró Bahz ibn Asad al-‘Ammi, nos narró Hammad ibn Salama, de Thabit.
Que ellos preguntaron a Anas acerca del anillo del Mensajero de Allah ﷺ, y él dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ retrasó la oración de la noche una noche hasta la mitad de la noche, o casi se fue la mitad de la noche; luego vino y dijo:”
“Ciertamente, la gente ya ha rezado y se ha dormido, y vosotros no dejáis de estar en oración mientras estéis esperando la oración”.
Referencia: Sahih Muslim 640a
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 281
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1336