Sahih Muslim - Hadith 629

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: La evidencia para aquellos que dicen que "la oración del medio" es la oración del `Asr

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى عَائِشَةَ أَنَّهُ قَالَ أَمَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا وَقَالَتْ إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الآيَةَ فَآذِنِّي ‏{‏ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى‏}‏ فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَىَّ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَصَلاَةِ الْعَصْرِ ‏.‏ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Yahya al-Tamimi, dijo: Leí ante Malik, de Zayd ibn Aslam, de al-Qa‘qa‘ ibn Hakim, de Abu Yunus, liberto de A’isha, que dijo: A’isha me ordenó que le escribiera un ejemplar del Corán, y dijo: “Cuando llegues a esta aleya, avísame: «Guardad las oraciones y la oración intermedia»”. Cuando llegué a ella, la avisé, y ella me dictó: “Guardad las oraciones y la oración intermedia y la oración del ‘asr. Y levantaos ante Allah con devoción obediente”. A’isha dijo: “La oí del Mensajero de Allah ﷺ”.
Referencia: Sahih Muslim 629
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 261
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1316
Nos narró Yahya ibn Yahya al-Tamimi, dijo: Leí ante Malik, de Zayd ibn Aslam, de al-Qa‘qa‘ ibn Hakim, de Abu Yunus, liberto de A’isha, que dijo: A’isha me ordenó que le escribiera un ejemplar del Corán, y dijo: “Cuando llegues a esta aleya, avísame: «Guardad las oraciones y la oración intermedia»”. Cuando llegué a ella, la avisé, y ella me dictó: “Guardad las oraciones y la oración intermedia y la oración del ‘asr. Y levantaos ante Allah con devoción obediente”. A’isha dijo: “La oí del Mensajero de Allah ﷺ”.
Sahih Muslim
Hadith 629 — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es