Sahih Muslim - Hadith 628
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
وَحَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ الْكُوفِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ الْيَامِيُّ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَبَسَ الْمُشْرِكُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ حَتَّى احْمَرَّتِ الشَّمْسُ أَوِ اصْفَرَّتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " شَغَلُونَا عَنِ الصَّلاَةِ الْوُسْطَى صَلاَةِ الْعَصْرِ مَلأَ اللَّهُ أَجْوَافَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا " . أَوْ قَالَ " حَشَا اللَّهُ أَجْوَافَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا " .
Y nos narró Awn ibn Sallam al-Kufi, nos informó Muhammad ibn Talha al-Yami, de Zubayd, de Murra, de Abd Allah, que dijo:
Los asociadores retuvieron al Mensajero de Allah ﷺ de la oración de la tarde hasta que el sol enrojeció o amarilleó. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Nos han ocupado de la oración intermedia, la oración de la tarde; que Allah llene sus entrañas y sus tumbas de fuego”. O dijo: “Que Allah rellene sus entrañas y sus tumbas de fuego”.
Referencia: Sahih Muslim 628
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 260
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1315