Sahih Muslim - Hadith 617a
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ - أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا . فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ فَهُوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ "
Nos narró Amru ibn Sawwad, y Harmala ibn Yahya —y la expresión es la de Harmala—: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab, quien dijo: me narró Abu Salama ibn Abd al-Rahman que oyó a Abu Hurayra decir: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”.
El Fuego se quejó ante su Señor y dijo: “¡Señor mío! Una parte de mí devora a otra parte”. Entonces Él le concedió dos exhalaciones: una exhalación en el invierno y una exhalación en el verano; y ello es lo más intenso que encontráis del calor y lo más intenso que encontráis del frío glacial.
Referencia: Sahih Muslim 617a
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 235
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1290