Sahih Muslim - Hadith 605a

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: ¿Cuándo deben levantarse las personas para orar?

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَقُمْنَا فَعَدَّلْنَا الصُّفُوفَ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ ذَكَرَ فَانْصَرَفَ وَقَالَ لَنَا ‏ "‏ مَكَانَكُمْ ‏"
Nos narraron Harun ibn Ma‘ruf y Harmala ibn Yahya; ambos dijeron: nos narró Ibn Wahb; Yunus me informó, de Ibn Shihab, que dijo: Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf me informó que oyó a Abu Hurayra decir: “Se estableció la oración; nos pusimos en pie y enderezamos las filas antes de que saliera hacia nosotros el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces vino el Mensajero de Allah ﷺ, hasta que, cuando se puso en pie en su lugar de oración, antes de pronunciar el takbir, recordó algo; se dio la vuelta y se retiró, y nos dijo:” “Quedaos en vuestro lugar.”
Referencia: Sahih Muslim 605a
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 201
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1256
Nos narraron Harun ibn Ma‘ruf y Harmala ibn Yahya; ambos dijeron: nos narró Ibn Wahb; Yunus me informó, de Ibn Shihab, que dijo: Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf me informó que oyó a Abu Hurayra decir: “Se estableció la oración; nos pusimos en pie y enderezamos las filas antes de que saliera hacia nosotros el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces vino el Mensajero de Allah ﷺ, hasta que, cuando se puso en pie en su lugar de oración, antes de pronunciar el takbir, recordó algo; se dio la vuelta y se retiró, y nos dijo:” “Quedaos en vuestro lugar.”
Sahih Muslim
Hadith 605a — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es