Sahih Muslim - Hadith 602d
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ هِشَامٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاَةِ فَلاَ يَسْعَ إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ وَلَكِنْ لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ "
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró al-Fudayl —es decir, Ibn ‘Iyad—, de Hisham. Y dijo: y me narró Zuhayr ibn Harb —y la formulación es la suya—: nos narró Isma‘il ibn Ibrahim; nos narró Hisham ibn Hassan, de Muhammad ibn Sirin, de Abu Hurayra, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Cuando se haga la segunda llamada para la oración, que ninguno de vosotros corra hacia ella; antes bien, que camine, con serenidad y dignidad. Reza lo que alcances y completa lo que se te haya adelantado.”
Referencia: Sahih Muslim 602d
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 197
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1252