Sahih Muslim - Hadith 602c

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: Se recomienda acudir a las oraciones de manera tranquila y digna, y está prohibido acudir de manera apresurada

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا نُودِيَ بِالصَّلاَةِ فَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ‏"
Nos narró Muhammad ibn Rafi‘; nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos narró Ma‘mar, de Hammam ibn Munabbih, quien dijo: “Esto es lo que nos transmitió Abu Hurayra, del Enviado de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices de entre ellos, y dijo el Enviado de Allah ﷺ: “”. “Cuando se haga la llamada a la oración, acudid a ella mientras camináis y guardando serenidad. Lo que alcancéis de la oración, rezadlo; y lo que se os haya pasado, completadlo.”
Referencia: Sahih Muslim 602c
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 196
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1251
Nos narró Muhammad ibn Rafi‘; nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos narró Ma‘mar, de Hammam ibn Munabbih, quien dijo: “Esto es lo que nos transmitió Abu Hurayra, del Enviado de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices de entre ellos, y dijo el Enviado de Allah ﷺ: “”. “Cuando se haga la llamada a la oración, acudid a ella mientras camináis y guardando serenidad. Lo que alcancéis de la oración, rezadlo; y lo que se os haya pasado, completadlo.”
Sahih Muslim
Hadith 602c — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es