Sahih Muslim - Hadith 534c

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: La recomendación de colocar las manos sobre las rodillas al inclinarse, y la abrogación del tatbiq

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، أَنَّهُمَا دَخَلاَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ أَصَلَّى مَنْ خَلْفَكُمْ قَالاَ نَعَمْ ‏.‏ فَقَامَ بَيْنَهُمَا وَجَعَلَ أَحَدَهُمَا عَنْ يَمِينِهِ وَالآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ رَكَعْنَا فَوَضَعْنَا أَيْدِيَنَا عَلَى رُكَبِنَا فَضَرَبَ أَيْدِيَنَا ثُمَّ طَبَّقَ بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ جَعَلَهُمَا بَيْنَ فَخِذَيْهِ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi, nos informó Ubayd Allah ibn Musa, de Israil, de Mansur, de Ibrahim, de Alqama y de al-Aswad, que ambos entraron donde Abd Allah y él dijo: “¿Ha rezado quien está detrás de vosotros?”. Dijeron: “Sí”. Entonces se puso en pie entre ambos y puso a uno a su derecha y al otro a su izquierda. Luego nos inclinamos y pusimos nuestras manos sobre nuestras rodillas, y él golpeó nuestras manos; después juntó sus manos una con otra y luego las puso entre sus muslos. Cuando terminó la oración, dijo: “Así lo hizo el Mensajero de Allah ﷺ”.
Referencia: Sahih Muslim 534c
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1088
Nos narró Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi, nos informó Ubayd Allah ibn Musa, de Israil, de Mansur, de Ibrahim, de Alqama y de al-Aswad, que ambos entraron donde Abd Allah y él dijo: “¿Ha rezado quien está detrás de vosotros?”. Dijeron: “Sí”. Entonces se puso en pie entre ambos y puso a uno a su derecha y al otro a su izquierda. Luego nos inclinamos y pusimos nuestras manos sobre nuestras rodillas, y él golpeó nuestras manos; después juntó sus manos una con otra y luego las puso entre sus muslos. Cuando terminó la oración, dijo: “Así lo hizo el Mensajero de Allah ﷺ”.
Sahih Muslim
Hadith 534c — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es