Sahih Muslim - Hadith 485

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: Lo que se debe decir mientras se inclina y se prosternan

كتاب الصلاة

وَحَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَطَاءٍ كَيْفَ تَقُولُ أَنْتَ فِي الرُّكُوعِ قَالَ أَمَّا سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ افْتَقَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَتَحَسَّسْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَإِذَا هُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ يَقُولُ ‏ "‏ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ‏"
Hasan ibn Ali al-Hulwani y Muhammad ibn Rafi‘ me narraron; dijeron: nos narró Abd al-Razzaq; nos informó Ibn Yurayŷ; dijo: dije a Ata’: “¿Cómo dices tú en la inclinación?”. Dijo: “En cuanto a: ‘Gloria a Ti y con Tu alabanza; no hay divinidad sino Tú’”. Entonces Ibn Abi Mulayka me informó, de Aisha (ra), que dijo: “Eché en falta al Profeta ﷺ una noche y pensé que había ido a alguna de sus esposas; lo busqué al tacto, luego regresé, y he aquí que él estaba inclinado o postrado, diciendo:” "Gloria a Ti y con Tu alabanza; no hay divinidad sino Tú"
Referencia: Sahih Muslim 485
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 251
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 985
Hasan ibn Ali al-Hulwani y Muhammad ibn Rafi‘ me narraron; dijeron: nos narró Abd al-Razzaq; nos informó Ibn Yurayŷ; dijo: dije a Ata’: “¿Cómo dices tú en la inclinación?”. Dijo: “En cuanto a: ‘Gloria a Ti y con Tu alabanza; no hay divinidad sino Tú’”. Entonces Ibn Abi Mulayka me informó, de Aisha (ra), que dijo: “Eché en falta al Profeta ﷺ una noche y pensé que había ido a alguna de sus esposas; lo busqué al tacto, luego regresé, y he aquí que él estaba inclinado o postrado, diciendo:” "Gloria a Ti y con Tu alabanza; no hay divinidad sino Tú"
Sahih Muslim
Hadith 485 — El Libro de las Oraciones
sunnah.es