Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 418b

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: Si el Imán Experimenta una Excusa, Por Enfermedad, o Viaje, Etc. Puede Nombrar a Alguien Más Para Dirigir a la Gente en la Oración; El Que Ofrece la Oración Detrás del Imán Sentado Porque No Puede Estar de Pie Debe Estar de Pie Si Puede Hacerlo; Y la Abrogación de Estar Sentado Detrás de un Imán Sentado Para Aquellos Que Pueden Estar de Pie

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ، أَوَّلُ مَا اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ فَاسْـتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِهَا وَأَذِنَّ لَهُ - قَالَتْ - فَخَرَجَ وَيَدٌ لَهُ عَلَى الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَيَدٌ لَهُ عَلَى رَجُلٍ آخَرَ وَهُوَ يَخُطُّ بِرِجْلَيْهِ فِي الأَرْضِ ‏.‏ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ هُوَ عَلِيٌّ ‏.‏
Nos narraron Muhammad ibn Rafi‘ y ‘Abd ibn Humayd —y la formulación es la de Ibn Rafi‘—; ambos dijeron: nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar; dijo: al-Zuhri dijo, y me informó ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba, que ‘A’isha le informó y dijo: “La primera vez que el Mensajero de Allah ﷺ enfermó fue en la casa de Maymuna. Entonces pidió permiso a sus esposas para ser atendido durante su enfermedad en su casa, y ellas se lo permitieron —dijo—. Entonces salió, teniendo una mano sobre al-Fadl ibn ‘Abbas y la otra mano sobre otro hombre, mientras arrastraba los pies por el suelo”. Dijo ‘Ubayd Allah: y se lo relaté a Ibn ‘Abbas, y él dijo: “¿Sabes quién es el hombre a quien ‘A’isha no nombró? Es ‘Ali (ra)”.
Referencia: Sahih Muslim 418b
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 99
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 833
Nos narraron Muhammad ibn Rafi‘ y ‘Abd ibn Humayd —y la formulación es la de Ibn Rafi‘—; ambos dijeron: nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar; dijo: al-Zuhri dijo, y me informó ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba, que ‘A’isha le informó y dijo: “La primera vez que el Mensajero de Allah ﷺ enfermó fue en la casa de Maymuna. Entonces pidió permiso a sus esposas para ser atendido durante su enfermedad en su casa, y ellas se lo permitieron —dijo—. Entonces salió, teniendo una mano sobre al-Fadl ibn ‘Abbas y la otra mano sobre otro hombre, mientras arrastraba los pies por el suelo”. Dijo ‘Ubayd Allah: y se lo relaté a Ibn ‘Abbas, y él dijo: “¿Sabes quién es el hombre a quien ‘A’isha no nombró? Es ‘Ali (ra)”.
Sahih Muslim
Hadith 418b — El Libro de las Oraciones
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 4
Siguiente ›