Sahih Muslim - Hadith 417

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: La Prohibición de Adelantar al Imán en el Takbir o en Cualquier Otra Cosa

كتاب الصلاة

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏.‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏.‏ وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ ‏"
Nos narró Abu al-Tahir, nos transmitió Ibn Wahb, de Haywa, que Abu Yunus, liberto de Abu Hurayra, le narró; dijo: Oí a Abu Hurayra decir, de parte del Mensajero de Dios ﷺ, que dijo: Ciertamente, el imán ha sido establecido para que se le siga; así pues, cuando pronuncie el takbir, pronunciad el takbir; cuando se incline, inclinaos; y cuando diga: “Allah escucha a quien Le alaba”, decid: “¡Oh Allah, Señor nuestro, a Ti pertenece la alabanza!”. Y cuando rece de pie, rezad de pie; y cuando rece sentado, rezad sentados, todos vosotros.
Referencia: Sahih Muslim 417
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 97
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 831
Nos narró Abu al-Tahir, nos transmitió Ibn Wahb, de Haywa, que Abu Yunus, liberto de Abu Hurayra, le narró; dijo: Oí a Abu Hurayra decir, de parte del Mensajero de Dios ﷺ, que dijo: Ciertamente, el imán ha sido establecido para que se le siga; así pues, cuando pronuncie el takbir, pronunciad el takbir; cuando se incline, inclinaos; y cuando diga: “Allah escucha a quien Le alaba”, decid: “¡Oh Allah, Señor nuestro, a Ti pertenece la alabanza!”. Y cuando rece de pie, rezad de pie; y cuando rece sentado, rezad sentados, todos vosotros.
Sahih Muslim
Hadith 417 — El Libro de las Oraciones
sunnah.es