Sahih Muslim - Hadith 378a

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: El Mandato de decir las frases del Adhan dos veces y las frases del iqamah una vez, excepto la frase, "La oración está a punto de comenzar," que debe decirse dos veces

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، جَمِيعًا عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ ‏.‏ زَادَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ فَحَدَّثْتُ بِهِ أَيُّوبَ فَقَالَ إِلاَّ الإِقَامَةَ ‏.‏
Nos narró Jalaf ibn Hisham; nos narró Hammad ibn Zayd. Y nos narró Yahya ibn Yahya; nos informó Isma‘il ibn ‘Ulayya; ambos, de Jalid al-Hadda’, de Abu Qilaba, de Anas, quien dijo: Se ordenó a Bilal que hiciera doble el adhan y que hiciera impar la iqama. Yahya añadió en su hadiz, de Ibn ‘Ulayya: “Entonces se lo transmití a Ayyub, y él dijo: ‘Excepto la iqama’”.
Referencia: Sahih Muslim 378a
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 736
Nos narró Jalaf ibn Hisham; nos narró Hammad ibn Zayd. Y nos narró Yahya ibn Yahya; nos informó Isma‘il ibn ‘Ulayya; ambos, de Jalid al-Hadda’, de Abu Qilaba, de Anas, quien dijo: Se ordenó a Bilal que hiciera doble el adhan y que hiciera impar la iqama. Yahya añadió en su hadiz, de Ibn ‘Ulayya: “Entonces se lo transmití a Ayyub, y él dijo: ‘Excepto la iqama’”.
Sahih Muslim
Hadith 378a — El Libro de las Oraciones
sunnah.es