Sahih Muslim - Hadith 377
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ الْمُسْلِمُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَجْتَمِعُونَ فَيَتَحَيَّنُونَ الصَّلَوَاتِ وَلَيْسَ يُنَادِي بِهَا أَحَدٌ فَتَكَلَّمُوا يَوْمًا فِي ذَلِكَ فَقَالَ بَعْضُهُمُ اتَّخِذُوا نَاقُوسًا مِثْلَ نَاقُوسِ النَّصَارَى وَقَالَ بَعْضُهُمْ قَرْنًا مِثْلَ قَرْنِ الْيَهُودِ فَقَالَ عُمَرُ أَوَلاَ تَبْعَثُونَ رَجُلاً يُنَادِي بِالصَّلاَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا بِلاَلُ قُمْ فَنَادِ بِالصَّلاَةِ "
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim al-Hanzali; nos narró Muhammad ibn Bakr. Y nos narró Muhammad ibn Rafi‘; nos narró ‘Abd al-Razzaq. Ambos dijeron: nos informó Ibn Yurayj. Y me narró Harun ibn ‘Abd Allah —y la formulación es la suya—; dijo: nos narró Hajjaj ibn Muhammad; dijo: dijo Ibn Yurayj: me informó Nafi‘, liberto de Ibn ‘Umar, de ‘Abd Allah ibn ‘Umar, que dijo:
“Los musulmanes, cuando llegaron a Medina, se reunían y aguardaban el momento de las oraciones, y nadie las anunciaba. Un día hablaron acerca de ello, y algunos de ellos dijeron: ‘Adoptad una campana como la campana de los cristianos’. Y algunos de ellos dijeron: ‘Un cuerno como el cuerno de los judíos’. Entonces ‘Umar dijo: ‘¿No enviáis a un hombre que anuncie la oración?’. Dijo el Mensajero de Allah ﷺ:”
"¡Oh Bilal, levántate y llama a la oración! "
Referencia: Sahih Muslim 377
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 735