Sahih Muslim - Hadith 3000a

Libro: El Libro de la Ascetismo y el Ablandamiento de los Corazones
Capítulo: La Prohibición de Alabar si Implica Exageración y Existe el Temor de que Pueda Ser una Fuente de Tentación (Fitnah) para el que es Alabado

كتاب الزهد والرقائق

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَدَحَ رَجُلٌ رَجُلاً عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَقَالَ ‏"‏ وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ ‏"‏ ‏.‏ مِرَارًا ‏"‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا صَاحِبَهُ لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ فُلاَنًا وَاللَّهُ حَسِيبُهُ وَلاَ أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا أَحْسِبُهُ إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَاكَ كَذَا وَكَذَا ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Yahya, nos transmitió Yazid ibn Zuray‘, de Jalid al-Hadhdha’, de ‘Abd al-Rahman ibn Abi Bakra, de su padre, que dijo: Un hombre elogió a otro hombre en presencia del Profeta ﷺ —dijo—, y él dijo: “¡Ay de ti! Has cortado el cuello de tu compañero; has cortado el cuello de tu compañero”, repetidas veces. “Si alguno de vosotros ha de elogiar a su compañero, inevitablemente, que diga: ‘Considero que Fulano es así, y Allah es quien lleva su cuenta; y no declaro puro ante Allah a nadie. Considero que, si él sabe eso, es así y así’”.
Referencia: Sahih Muslim 3000a
Referencia en el libro: Libro 55, Hadith 83
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 7139
Nos narró Yahya ibn Yahya, nos transmitió Yazid ibn Zuray‘, de Jalid al-Hadhdha’, de ‘Abd al-Rahman ibn Abi Bakra, de su padre, que dijo: Un hombre elogió a otro hombre en presencia del Profeta ﷺ —dijo—, y él dijo: “¡Ay de ti! Has cortado el cuello de tu compañero; has cortado el cuello de tu compañero”, repetidas veces. “Si alguno de vosotros ha de elogiar a su compañero, inevitablemente, que diga: ‘Considero que Fulano es así, y Allah es quien lleva su cuenta; y no declaro puro ante Allah a nadie. Considero que, si él sabe eso, es así y así’”.
Sahih Muslim
Hadith 3000a — El Libro de la Ascetismo y el Ablandamiento de los Corazones
sunnah.es