Sahih Muslim - Hadith 2937b

Libro: El Libro de las Tribulaciones y los Presagios de la Última Hora
Capítulo: Ad-Dajjal

كتاب الفتن وأشراط الساعة

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، وَالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ - قَالَ ابْنُ حُجْرٍ دَخَلَ حَدِيثُ أَحَدِهِمَا فِي حَدِيثِ الآخَرِ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ مَا ذَكَرْنَا وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ ‏"‏ لَقَدْ كَانَ بِهَذِهِ مَرَّةً مَاءٌ ثُمَّ يَسِيرُونَ حَتَّى يَنْتَهُوا إِلَى جَبَلِ الْخَمَرِ وَهُوَ جَبَلُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَيَقُولُونَ لَقَدْ قَتَلْنَا مَنْ فِي الأَرْضِ هَلُمَّ فَلْنَقْتُلْ مَنْ فِي السَّمَاءِ ‏.‏ فَيَرْمُونَ بِنُشَّابِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرُدُّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ نُشَّابَهُمْ مَخْضُوبَةً دَمًا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ حُجْرٍ ‏"‏ فَإِنِّي قَدْ أَنْزَلْتُ عِبَادًا لِي لاَ يَدَىْ لأَحَدٍ بِقِتَالِهِمْ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ali ibn Hujr al-Sa‘dí; nos narraron Abd Allah ibn Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Yabir y al-Walid ibn Muslim —dijo Ibn Hujr: el hadiz de uno de los dos se incorporó al hadiz del otro—, de Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Yabir, con este isnād. De manera semejante a lo que hemos mencionado, y añadió, después de sus palabras: “Ciertamente, en este lugar hubo una vez agua”; luego avanzan hasta que llegan al monte al-Jamar, que es el monte de Bayt al-Maqdis, y dicen: “Hemos matado a quienes están en la tierra; ea, matemos a quienes están en el cielo”. Entonces disparan sus flechas hacia el cielo, y Allah les devuelve sus flechas teñidas de sangre”. Y en la versión de Ibn Hujr: “Pues ciertamente he hecho descender a unos siervos Míos contra los cuales nadie tiene poder para combatirlos”.”
Referencia: Sahih Muslim 2937b
Referencia en el libro: Libro 54, Hadith 135
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 7016
Nos narró Ali ibn Hujr al-Sa‘dí; nos narraron Abd Allah ibn Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Yabir y al-Walid ibn Muslim —dijo Ibn Hujr: el hadiz de uno de los dos se incorporó al hadiz del otro—, de Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Yabir, con este isnād. De manera semejante a lo que hemos mencionado, y añadió, después de sus palabras: “Ciertamente, en este lugar hubo una vez agua”; luego avanzan hasta que llegan al monte al-Jamar, que es el monte de Bayt al-Maqdis, y dicen: “Hemos matado a quienes están en la tierra; ea, matemos a quienes están en el cielo”. Entonces disparan sus flechas hacia el cielo, y Allah les devuelve sus flechas teñidas de sangre”. Y en la versión de Ibn Hujr: “Pues ciertamente he hecho descender a unos siervos Míos contra los cuales nadie tiene poder para combatirlos”.”
Sahih Muslim
Hadith 2937b — El Libro de las Tribulaciones y los Presagios de la Última Hora
sunnah.es