Sahih Muslim - Hadith 2935a
كتاب الفتن وأشراط الساعة
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ، بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَهُ إِلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ فَقَالَ لَهُ عُقْبَةُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الدَّجَّالِ . قَالَ " إِنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ وَإِنَّ مَعَهُ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَاهُ النَّاسُ مَاءً فَنَارٌ تُحْرِقُ وَأَمَّا الَّذِي يَرَاهُ النَّاسُ نَارًا فَمَاءٌ بَارِدٌ عَذْبٌ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَاهُ نَارًا فَإِنَّهُ مَاءٌ عَذْبٌ طَيِّبٌ "
Nos narró Ali ibn Huyr; nos narró Shuayb ibn Safwan, de Abd al-Malik ibn Umayr, de Ribi ibn Hirash, de Uqba ibn Amr Abu Masud al-Ansari, quien dijo: “Partí con él hacia Hudhayfa ibn al-Yaman, y Uqba le dijo: ‘Cuéntame lo que oíste del Enviado de Allah ﷺ acerca del Falso Mesías’. Dijo:”
Ciertamente, el Dajjāl saldrá, y ciertamente con él habrá agua y fuego. En cuanto a aquello que la gente ve como agua, es un fuego que quema; y en cuanto a aquello que la gente ve como fuego, es un agua fría y dulce. Así pues, quien de vosotros alcance eso, que se arroje en aquello que ve como fuego, pues ciertamente es un agua dulce y buena.
Referencia: Sahih Muslim 2935a
Referencia en el libro: Libro 54, Hadith 131
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 7012