Sahih Muslim - Hadith 2935b
كتاب الفتن وأشراط الساعة
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ حُجْرٍ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ رِبْعِيِّ، بْنِ حِرَاشٍ قَالَ اجْتَمَعَ حُذَيْفَةُ وَأَبُو مَسْعُودٍ فَقَالَ حُذَيْفَةُ " لأَنَا بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ أَعْلَمُ مِنْهُ إِنَّ مَعَهُ نَهْرًا مِنْ مَاءٍ وَنَهْرًا مِنْ نَارٍ فَأَمَّا الَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ نَارٌ مَاءٌ وَأَمَّا الَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ مَاءٌ نَارٌ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَأَرَادَ الْمَاءَ فَلْيَشْرَبْ مِنَ الَّذِي يَرَاهُ أَنَّهُ نَارٌ فَإِنَّهُ سَيَجِدُهُ مَاءً "
Nos narraron Ali ibn Hujr al-Sa‘di e Ishaq ibn Ibrahim —y la formulación es la de Ibn Hujr. Ishaq dijo: nos informó; e Ibn Hujr dijo: nos narró Yarir, de al-Mughira, de Nu‘aym ibn Abi Hind, de Rib‘i ibn Hirash, quien dijo: se reunieron Hudhayfa y Abu Mas‘ud, y Hudhayfa dijo:
"Yo sé mejor que él lo que hay con el Falso Mesías: ciertamente, con él hay un río de agua y un río de fuego. En cuanto a aquello que veis que es fuego, es agua; y en cuanto a aquello que veis que es agua, es fuego. Así pues, quien de vosotros alcance eso y quiera el agua, que beba de aquello que ve que es fuego, pues lo hallará agua."
Referencia: Sahih Muslim 2935b
Referencia en el libro: Libro 54, Hadith 132
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 7013