Sahih Muslim - Hadith 2798a

Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, nos informó Yarir, de Mansur, de Abu al-Duha, de Masruq, que dijo: Estábamos sentados junto a Abd Allah, mientras él estaba recostado entre nosotros, cuando se le acercó un hombre y dijo: “¡Oh, Abu Abd al-Rahman! En las puertas de Kinda hay un predicador que predica y sostiene que el signo del Humo vendrá y se apoderará de los alientos de los incrédulos, y que afectará a los creyentes de ello como a modo de resfriado”. Entonces Abd Allah dijo, y se incorporó, estando airado: “¡Oh, gente! Temed a Allah. Quien de vosotros sepa algo, que diga conforme a lo que sabe; y quien no sepa, que diga: ‘Allah sabe más’. Pues, ciertamente, es parte del conocimiento de uno de vosotros decir, respecto de lo que no sabe: ‘Allah sabe más’. En verdad, Allah, Poderoso y Majestuoso, dijo a Su Profeta ﷺ: ‘Di: no os pido por ello recompensa alguna, y no soy de los que se fuerzan a hablar sin conocimiento’”. Ciertamente, cuando el Mensajero de Allah ﷺ vio en la gente un apartamiento, dijo: “¡Oh Allah! Siete, como las siete de Yusuf”. Dijo: Entonces les sobrevino un año de sequía que arrasó toda cosa, hasta el punto de que comieron cueros y carroña por el hambre; y uno de ellos miraba al cielo y veía algo como a modo de humo. Entonces se le presentó Abu Sufyan y dijo: “¡Oh Muhammad! Tú has venido ordenando la obediencia a Allah y el mantenimiento de los lazos de parentesco, y, ciertamente, tu gente ha perecido; así pues, invoca a Allah por ellos”. Dijo Allah, Poderoso y Majestuoso: “Aguarda, pues, el día en que el cielo traerá un humo manifiesto, que cubrirá a la gente: este es un castigo doloroso”, hasta Su dicho: “Ciertamente, vosotros volveréis”. Dijo: ¿Acaso se levantará el castigo de la Otra Vida?: “El día en que asestemos el gran golpe, ciertamente Nosotros somos vengadores”. Pues el golpe fue el día de Badr; y ya han pasado el signo del Humo, el golpe, la inevitabilidad y el signo de los Romanos.