Sahih Muslim - Hadith 2797

Nos narraron Ubayd Allah ibn Muadh y Muhammad ibn Abd al-Ala al-Qaysi; ambos dijeron: nos narró al-Mutamir, de su padre: me narró Nuaym ibn Abi Hind, de Abi Hazim, de Abi Hurayra, que dijo: dijo Abu Yahl: “¿Acaso Muhammad se postra con el rostro en el polvo en medio de vosotros?”. Dijo: y se le respondió: “Sí”. Entonces dijo: “¡Por al-Lat y al-Uzza! Si lo veo hacer eso, ciertamente pisaré su cuello o, ciertamente, frotaré su rostro en el polvo”. Dijo: entonces fue hacia el Mensajero de Allah ﷺ mientras él estaba orando, pretendiendo pisarle el cuello. Dijo: y no los sorprendió de él sino que retrocedía sobre sus talones y se protegía con las manos. Dijo: y se le dijo: “¿Qué te ocurre?”. Dijo: “Entre él y yo hay, ciertamente, un foso de fuego, un espanto y unas alas”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Si se hubiera acercado a mí, los ángeles lo habrían arrebatado miembro a miembro”. Dijo: entonces Allah, Poderoso y Majestuoso, hizo descender —no sabemos si en el relato de Abi Hurayra o si fue algo que le llegó—: “¡No! Ciertamente el ser humano se rebela, por verse autosuficiente. Ciertamente, a tu Señor es el retorno. ¿Has visto a quien prohíbe a un siervo cuando ora? ¿Has visto si él está sobre la guía, o si ordena la piedad? ¿Has visto si desmiente y se aparta?” —es decir, Abu Yahl— “¿Acaso no sabe que Allah ve? ¡No! Si no cesa, ciertamente lo asiremos por el copete: un copete mentiroso, pecador. Que llame, pues, a su asamblea; Nosotros llamaremos a los guardianes. ¡No! No le obedezcas”. Ubayd Allah añadió en su relato: dijo: y le ordenó aquello que le ordenó. E Ibn Abd al-Ala añadió: “Que llame, pues, a su asamblea”, es decir, a su gente.