Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 2779b

Libro: Características de los Hipócritas y Reglas Concernientes a Ellos

كتاب صفات المنافقين وأحكامهم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ قُلْنَا لِعَمَّارٍ أَرَأَيْتَ قِتَالَكُمْ أَرَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ فَإِنَّ الرَّأْىَ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ أَوْ عَهْدًا عَهِدَهُ إِلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً ‏.‏ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ فِي أُمَّتِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ ‏.‏ وَقَالَ غُنْدَرٌ أُرَاهُ قَالَ ‏"‏ فِي أُمَّتِي اثْنَا عَشَرَ مُنَافِقًا لاَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلاَ يَجِدُونَ رِيحَهَا حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ ثَمَانِيَةٌ مِنْهُمْ تَكْفِيكَهُمُ الدُّبَيْلَةُ سِرَاجٌ مِنَ النَّارِ يَظْهَرُ فِي أَكْتَافِهِمْ حَتَّى يَنْجُمَ مِنْ صُدُورِهِمْ ‏"‏ ‏.‏
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà y Muhammad ibn Bashshar —y la formulación es la de Ibn al-Muthannà—; ambos dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘ba, de Qatada, de Abu Nadra, de Qays ibn ‘Ubad. Dijo: dijimos a ‘Ammar: “¿Qué te parece? ¿Vuestro combate fue una opinión que adoptasteis —pues la opinión yerra y acierta—, o fue un encargo que os confió el Mensajero de Allah ﷺ?”. Él dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ no nos confió nada que no hubiera confiado a la gente en general”. Y dijo: “Ciertamente, el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Ciertamente, en mi comunidad…»”. Dijo Shu‘ba: y creo que dijo: “Me lo transmitió Hudhayfa”. Y dijo Gundar: creo que dijo: “«En mi comunidad hay doce hipócritas: no entrarán en el Paraíso ni hallarán su fragancia hasta que el camello entre por el ojo de la aguja. A ocho de ellos les basta la dubayla: una lámpara de fuego que aparece en sus hombros hasta que brota de sus pechos»”.”
Referencia: Sahih Muslim 2779b
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Libro 38, Hadith 6689
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà y Muhammad ibn Bashshar —y la formulación es la de Ibn al-Muthannà—; ambos dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘ba, de Qatada, de Abu Nadra, de Qays ibn ‘Ubad. Dijo: dijimos a ‘Ammar: “¿Qué te parece? ¿Vuestro combate fue una opinión que adoptasteis —pues la opinión yerra y acierta—, o fue un encargo que os confió el Mensajero de Allah ﷺ?”. Él dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ no nos confió nada que no hubiera confiado a la gente en general”. Y dijo: “Ciertamente, el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Ciertamente, en mi comunidad…»”. Dijo Shu‘ba: y creo que dijo: “Me lo transmitió Hudhayfa”. Y dijo Gundar: creo que dijo: “«En mi comunidad hay doce hipócritas: no entrarán en el Paraíso ni hallarán su fragancia hasta que el camello entre por el ojo de la aguja. A ocho de ellos les basta la dubayla: una lámpara de fuego que aparece en sus hombros hasta que brota de sus pechos»”.”
Sahih Muslim
Hadith 2779b — Características de los Hipócritas y Reglas Concernientes a Ellos
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 51
Siguiente ›