Sahih Muslim - Hadith 2664
كتاب القدر
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلاَ تَعْجِزْ وَإِنْ أَصَابَكَ شَىْءٌ فَلاَ تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَانَ كَذَا وَكَذَا . وَلَكِنْ قُلْ قَدَرُ اللَّهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ "
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba e Ibn Numayr; dijeron: nos narró Abd Allah ibn Idris, de Rabi‘a ibn ‘Uthman, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, de al-A‘ray, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“El creyente fuerte es mejor y más amado por Allah que el creyente débil, y en cada uno de los dos hay bien. Esfuérzate por aquello que te beneficia, busca ayuda en Allah y no te muestres incapaz. Y si te acontece algo, no digas: «Si yo hubiera hecho, habría sido así y así». Antes bien, di: «Es el decreto de Allah, y lo que Él quiso, lo hizo», pues «si» abre la obra de Satanás.”
Referencia: Sahih Muslim 2664
Referencia en el libro: Libro 46, Hadith 52
Referencia USC-MSA: Libro 33, Hadith 6441