Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 2629

Libro: El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Costumbres y el Vínculo de la Parentesco
Capítulo: La Virtud de Tratar Bien a las Hijas

كتاب البر والصلة والآداب

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْرَامَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّأَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ جَاءَتْنِي امْرَأَةٌ وَمَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا فَسَأَلَتْنِي فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ وَاحِدَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا فَأَخَذَتْهَا فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ وَابْنَتَاهَا فَدَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ ابْتُلِيَ مِنَ الْبَنَاتِ بِشَىْءٍ فَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Quhzadh, nos narró Salama ibn Sulayman, nos informó Abd Allah, nos informó Ma‘mar, de Ibn Shihab; me narró Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Hazm, de ‘Urwa, de ‘A’isha. Y me narró Abd Allah ibn Abd al-Rahman ibn Bahram, y Abu Bakr ibn Ishaq —y la formulación es de ambos—; dijeron: nos informó Abu al-Yaman, nos informó Shu‘ayb, de al-Zuhri; me narró Abd Allah ibn Abi Bakr, que le informó que ‘A’isha, esposa del Profeta ﷺ, dijo: “Vino a mí una mujer, y con ella dos hijas suyas; me pidió, pero no encontró junto a mí nada sino un solo dátil, y se lo di. Ella lo tomó y lo repartió entre sus dos hijas, y no comió de él nada. Luego se levantó y salió, ella y sus dos hijas. Entonces entró a mí el Profeta ﷺ, y yo le conté el relato de ella. Y el Profeta ﷺ dijo:” “Quien sea probado con algo respecto de las hijas y las trate bien, ellas serán para él un resguardo contra el Fuego.”
Referencia: Sahih Muslim 2629
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 190
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6362
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Quhzadh, nos narró Salama ibn Sulayman, nos informó Abd Allah, nos informó Ma‘mar, de Ibn Shihab; me narró Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Hazm, de ‘Urwa, de ‘A’isha. Y me narró Abd Allah ibn Abd al-Rahman ibn Bahram, y Abu Bakr ibn Ishaq —y la formulación es de ambos—; dijeron: nos informó Abu al-Yaman, nos informó Shu‘ayb, de al-Zuhri; me narró Abd Allah ibn Abi Bakr, que le informó que ‘A’isha, esposa del Profeta ﷺ, dijo: “Vino a mí una mujer, y con ella dos hijas suyas; me pidió, pero no encontró junto a mí nada sino un solo dátil, y se lo di. Ella lo tomó y lo repartió entre sus dos hijas, y no comió de él nada. Luego se levantó y salió, ella y sus dos hijas. Entonces entró a mí el Profeta ﷺ, y yo le conté el relato de ella. Y el Profeta ﷺ dijo:” “Quien sea probado con algo respecto de las hijas y las trate bien, ellas serán para él un resguardo contra el Fuego.”
Sahih Muslim
Hadith 2629 — El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Costumbres y el Vínculo de la Parentesco
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 45
Siguiente ›