Sahih Muslim - Hadith 2576

Libro: El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Maneras y el Mantenimiento de los Vínculos de Parentesco
Capítulo: La Recompensa del Creyente por Todo lo que le Acontece de Enfermedad, Tristeza y lo Similar, Incluso una Espina que le Pica

كتاب البر والصلة والآداب

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَلاَ أُرِيكَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى ‏.‏ قَالَ هَذِهِ الْمَرْأَةُ السَّوْدَاءُ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنِّي أُصْرَعُ وَإِنِّي أَتَكَشَّفُ فَادْعُ اللَّهَ لِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَكِ الْجَنَّةُ وَإِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَكِ ‏.‏ قَالَتْ أَصْبِرُ ‏.‏ قَالَتْ فَإِنِّي أَتَكَشَّفُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ لاَ أَتَكَشَّفَ ‏.‏ فَدَعَا لَهَا ‏.‏
Nos narró ʿUbayd Allah ibn ʿUmar al-Qawārīrī; nos narró Yaḥyā ibn Saʿīd y Bišr ibn al-Mufaḍḍal; ambos dijeron: nos narró ʿImrān Abū Bakr; me narró ʿAṭāʾ ibn Abī Rabāḥ; dijo: Ibn ʿAbbās (ra) me dijo: “¿Acaso no he de mostrarte a una mujer de la gente del Paraíso?”. Dije: “Sí”. Dijo: “Esta mujer negra vino al Profeta ﷺ y dijo: ‘Ciertamente padezco ataques y ciertamente quedo descubierta; ruega a Dios por mí’”. Él dijo: “Si quieres, tendrás paciencia y para ti será el Paraíso; y si quieres, rogaré a Dios que te conceda curación”. Ella dijo: “Tendré paciencia”. Dijo: “Pero ciertamente quedo descubierta; ruega a Dios que no quede descubierta”. Entonces rogó por ella.
Referencia: Sahih Muslim 2576
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 69
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6245
Nos narró ʿUbayd Allah ibn ʿUmar al-Qawārīrī; nos narró Yaḥyā ibn Saʿīd y Bišr ibn al-Mufaḍḍal; ambos dijeron: nos narró ʿImrān Abū Bakr; me narró ʿAṭāʾ ibn Abī Rabāḥ; dijo: Ibn ʿAbbās (ra) me dijo: “¿Acaso no he de mostrarte a una mujer de la gente del Paraíso?”. Dije: “Sí”. Dijo: “Esta mujer negra vino al Profeta ﷺ y dijo: ‘Ciertamente padezco ataques y ciertamente quedo descubierta; ruega a Dios por mí’”. Él dijo: “Si quieres, tendrás paciencia y para ti será el Paraíso; y si quieres, rogaré a Dios que te conceda curación”. Ella dijo: “Tendré paciencia”. Dijo: “Pero ciertamente quedo descubierta; ruega a Dios que no quede descubierta”. Entonces rogó por ella.
Sahih Muslim
Hadith 2576 — El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Maneras y el Mantenimiento de los Vínculos de Parentesco
sunnah.es