Sahih Muslim - Hadith 2543a

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: El Consejo del Profeta (SAW) Concerniente a la Gente de Egipto

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَرْمَلَةُ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ، سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ شُمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ أَرْضًا يُذْكَرُ فِيهَا الْقِيرَاطُ فَاسْتَوْصُوا بِأَهْلِهَا خَيْرًا فَإِنَّ لَهُمْ ذِمَّةً وَرَحِمًا فَإِذَا رَأَيْتُمْ رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلاَنِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَاخْرُجْ مِنْهَا ‏"
Nos narró Abu al-Tahir; nos informó Ibn Wahb; nos informó Harmala. Y nos narró Harun ibn Sa‘id al-Ayli; nos narró Ibn Wahb; me narró Harmala —y él es Ibn ‘Imran al-Tuyibi—, de ‘Abd al-Rahman ibn Shumasa al-Mahri, quien dijo: oí a Abu Dharr (ra) decir: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo:” "En verdad, conquistaréis una tierra en la que se menciona el qirāt; así pues, recomendad el bien respecto de sus gentes, pues para con vosotros tienen un pacto de protección y un parentesco. Y cuando veáis a dos hombres combatiendo por el lugar de un ladrillo, salid de ella."
Referencia: Sahih Muslim 2543a
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 322
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 6173
Nos narró Abu al-Tahir; nos informó Ibn Wahb; nos informó Harmala. Y nos narró Harun ibn Sa‘id al-Ayli; nos narró Ibn Wahb; me narró Harmala —y él es Ibn ‘Imran al-Tuyibi—, de ‘Abd al-Rahman ibn Shumasa al-Mahri, quien dijo: oí a Abu Dharr (ra) decir: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo:” "En verdad, conquistaréis una tierra en la que se menciona el qirāt; así pues, recomendad el bien respecto de sus gentes, pues para con vosotros tienen un pacto de protección y un parentesco. Y cuando veáis a dos hombres combatiendo por el lugar de un ladrillo, salid de ella."
Sahih Muslim
Hadith 2543a — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es